WHAT I CAN HELP WITH:
👉 Brand platforms, tone of voice & messaging
👉 Communication concepts & campaign ideas
👉 Web copy, landing pages & microcopy
👉 Paid campaigns, social content & display ads
👉 Sales decks, one-pagers & internal comms
👉 Content plans, articles & thought leadership
👉 Localization & rewriting raw drafts
👉 Training AI models on your brand & tone
👉 Translation between Swedish & English
A LITTLE
ABOUT ME
TLDR:
Versatile, fast and sharp with 14 years of copywriting and brand strategy experience across industries.
Hire me and feel the difference ;)
Full version:
Born in Argentina, raised in Brazil, educated in Australia and now based in Sweden – I work fluently in both English and Swedish (mi español es mediocre, lo siento).
I call myself a Swiss Army knife copywriter, because versatility is my superpower – along with speed and absolute precision. I’m fast, I’m thorough and I’ll tackle just about anything you slap on my table.
I’ve worked at advertising agencies, in-house and marketing-as-a-service agencies since 2011, juggling B2C, G2C, B2B and every other acronym you’ve heard of.
When I’m not working, I’m watching sci-fi blockbusters, playing video games or enjoying all kinds of motorsport – preferably in the company of my little son.
Want to know more or see if I can make your job easier by solving a thing or two? Reach out!
What others say
WORK EXPERIENCE
2025–Present: Freelance Senior Copywriter
2024–2025: Senior Copywriter & Copy Lead, Klingit
2022–2024: Senior Copywriter, Zimpler
2014–2022: Copywriter/Senior Copywriter, Volt
2013–2014: Freelance Copywriter and SEO writer
2012–2013: Copywriter, Volt
2011–2012: Junior Copywriter, KemperTrautmann Berlin
2008–2010: Commercial & Film Production Manager
EDUCATION
2010–2012: Copywriting Program - Forsbergs School of Arts, Stockholm
2009–2009: Copywriting Course – Forsbergs School of Arts, Stockholm
2006–2008: Bachelor of Creative Arts - JMC Academy, Sydney
Full CV and references are available upon request, of course.
FAQS
Can’t find an answer to your question? Just send me a quick email.
-
Depends on the scope, but usually: a short brief, a quick chat and we’re off. I’m fast to onboard, quick to ask the right questions and not afraid to push back if something’s unclear.
-
Yes, I do it all the time. I can shape raw notes into something sharp, rewrite existing copy or just tighten what’s already there.
-
Short projects, longer collaborations, hour-by-hour or fixed delivery – all is okay. We just need to make it clear from the get go, so it’s straight-forward for everyone involved.
-
No, but I use AI in all my work. I use a paid model that doesn’t train the general output, so no sensitive company information from the brief or other material is shared with the public domain. If we’d work together frequently, I would train my own model on your brand – including tonality, strategy, previous best-performing material and more. But for absolute transparency, I use AI for the following purposes:
Analyze briefs in relation to the stated problem or desired outcome
Summarize complex material to make it easier to write from
Detect repetition, discrepancies or contradictions
Explore thought-starters, themes or angles early in the process
Critique and analyze strategies, ideas or messages for clarity, conversion or UX best practice, for example
Generate fast iterations of the same message for different formats or purposes
Check grammar and spelling
AI is my most powerful tool, next to my brain. I use it extensively to scale both quality and speed, but never to shortcut the actual thinking.
-
My standard rate is 1,200 SEK/hour (excluding VAT). Depending on the scope, timeline, responsibilities, and frequency of the collaboration, the rate may be adjusted.
-
Both! I’ve worked embedded in agency teams, marketing teams, CMOs directly and in hybrid setups. I adapt quickly to whatever workflow you’re using and how I can help.
-
I happily do both. I’m often brought in early to help with messaging strategy, concept development or positioning – especially for brand or campaign work. But I’m totally fine working with set strategies and concepts, too.
-
Absolutely. That’s one of my favorite things to do – building out clear, usable messaging platforms and tone of voice guidelines that teams can actually work with.
-
Yes, Swedish ↔ English. I translate, localize and rewrite to make sure everything feels native and on-brand in both languages.
-
Yes. If you need someone to rely on regularly, we can set something up that works for both of us. Monthly, weekly or just as-needed.
-
Yes, I work fully remote and have clients all over. Slack, email, Whatsapp, Miro boards, Figma comments, – whatever you’re using, I’ll be there.
-
Unfortunately for everyone involved, I’ve been a lifelong Ferrari fan. I went to my first race dressed in red when I was still in diapers, and it’s been a tough past 18 years. But the dream lives!