WHAT I CAN HELP WITH:

👉 Brand platforms, tone of voice & messaging
👉 Communication concepts & campaign ideas
👉 Web copy, landing pages & microcopy
👉 Paid campaigns, social content & display ads
👉 Sales decks, one-pagers & internal comms
👉 Content plans, articles & thought leadership
👉 Localization & rewriting raw drafts
👉 Training AI models on your brand & tone
👉 Translation between Swedish & English

A LITTLE
ABOUT ME

TLDR:
Versatile, fast and sharp with 14 years of copywriting and brand strategy experience across industries.
Hire me and feel the difference ;)

Full version:
Born in Argentina, raised in Brazil, educated in Australia and now based in Sweden – I work fluently in both English and Swedish (mi español es mediocre, lo siento).

I call myself a Swiss Army knife copywriter, because versatility is my superpower – along with speed and absolute precision. I’m fast, I’m thorough and I’ll tackle just about anything you slap on my table.

I’ve worked at advertising agencies, in-house and marketing-as-a-service agencies since 2011, juggling B2C, G2C, B2B and every other acronym you’ve heard of.

When I’m not working, I’m watching sci-fi blockbusters, playing video games or enjoying all kinds of motorsport – preferably in the company of my little son.

Want to know more or see if I can make your job easier by solving a thing or two? Reach out!

What others say

WORK EXPERIENCE

2025–Present: Freelance Senior Copywriter
2024–2025: Senior Copywriter & Copy Lead, Klingit
2022–2024: Senior Copywriter, Zimpler
2014–2022: Copywriter/Senior Copywriter, Volt
2013–2014: Freelance Copywriter and SEO writer
2012–2013: Copywriter, Volt
2011–2012: Junior Copywriter, KemperTrautmann Berlin
2008–2010: Commercial & Film Production Manager

EDUCATION

2010–2012: Copywriting Program - Forsbergs School of Arts, Stockholm
2009–2009: Copywriting Course – Forsbergs School of Arts, Stockholm
2006–2008: Bachelor of Creative Arts - JMC Academy, Sydney

Full CV and references are available upon request, of course.

 FAQS

Can’t find an answer to your question? Just send me a quick email.

  • Depends on the scope, but usually: a short brief, a quick chat and we’re off. I’m fast to onboard, quick to ask the right questions and not afraid to push back if something’s unclear.

  • Yes, I do it all the time. I can shape raw notes into something sharp, rewrite existing copy or just tighten what’s already there.

  • Short projects, longer collaborations, hour-by-hour or fixed delivery – all is okay. We just need to make it clear from the get go, so it’s straight-forward for everyone involved.

  • No, but I use AI in all my work. I use a paid model that doesn’t train the general output, so no sensitive company information from the brief or other material is shared with the public domain. If we’d work together frequently, I would train my own model on your brand – including tonality, strategy, previous best-performing material and more. But for absolute transparency, I use AI for the following purposes:

    • Analyze briefs in relation to the stated problem or desired outcome

    • Summarize complex material to make it easier to write from

    • Detect repetition, discrepancies or contradictions

    • Explore thought-starters, themes or angles early in the process

    • Critique and analyze strategies, ideas or messages for clarity, conversion or UX best practice, for example

    • Generate fast iterations of the same message for different formats or purposes

    • Check grammar and spelling

    AI is my most powerful tool, next to my brain. I use it extensively to scale both quality and speed, but never to shortcut the actual thinking.

  • My standard rate is 1,200 SEK/hour (excluding VAT). Depending on the scope, timeline, responsibilities, and frequency of the collaboration, the rate may be adjusted.

  • Both! I’ve worked embedded in agency teams, marketing teams, CMOs directly and in hybrid setups. I adapt quickly to whatever workflow you’re using and how I can help.

  • I happily do both. I’m often brought in early to help with messaging strategy, concept development or positioning – especially for brand or campaign work. But I’m totally fine working with set strategies and concepts, too.

  • Absolutely. That’s one of my favorite things to do – building out clear, usable messaging platforms and tone of voice guidelines that teams can actually work with.

  • Yes, Swedish ↔ English. I translate, localize and rewrite to make sure everything feels native and on-brand in both languages.

  • Yes. If you need someone to rely on regularly, we can set something up that works for both of us. Monthly, weekly or just as-needed.

  • Yes, I work fully remote and have clients all over. Slack, email, Whatsapp, Miro boards, Figma comments, – whatever you’re using, I’ll be there.

  • Unfortunately for everyone involved, I’ve been a lifelong Ferrari fan. I went to my first race dressed in red when I was still in diapers, and it’s been a tough past 18 years. But the dream lives!